Traveling Thoughts

The second and final city during my stay in India was Chennai. I first chose it because of a good friend who had moved back earlier in the year, but it turned out to be even more serendipitous. Chennai was the city my partner had visited a year before to attend a meditation event. She had been hoping to return sometime in the future, and as it worked out, the timing aligned for us to meet and spend this time together. She had just finalized a big career shift and her son would have a week off from school. We arrived on the same day, just an hour apart. There were no major flight delays, and I was able to meet them as they landed. It was wonderful seeing each other again, and somewhat surreal meeting in such a different place. We called a taxi and the three of us were off to the apartment we’d call home for the next three weeks. After settling in, we ordered our first meal: dosas and idli . It was all very tasty, with bold, strong flavors. One thing that caught my attention was the use ...

A segunda e última cidade durante minha estadia na Índia foi Chennai. Eu a escolhi inicialmente por causa de uma boa amiga que havia voltado no início do ano, mas acabou sendo alinhamentos ainda maiores. Chennai era a cidade que minha parceira havia visitado um ano antes para participar de um evento de meditação. Ela esperava voltar em algum momento no futuro. Tudo se encaixou para nos encontrarmos e passarmos esse tempo juntos. Ela tinha acabado de finalizar uma grande mudança de carreira e seu filho teria uma semana de folga da escola. Chegamos no mesmo dia, com apenas uma hora de diferença. Não houve grandes atrasos nos voos e pude encontrá-los quando pousaram. Foi maravilhoso nos reencontrarmos, e um pouco surreal em um lugar tão diferente. Chamamos um táxi e nós três fomos para o apartamento que chamamos de lar pelas próximas três semanas. Depois de nos instalarmos, pedimos nossa primeira refeição: dosas e idli . Estava tudo muito saboroso, com sabores fortes e marcantes. Uma cois...

I arrived in Hyderabad, India, around 3:30 AM. Not my normal arrival time, but it was one of the cheaper and more direct flights. After going through passport control, I ordered an Uber and went to the designated meeting spot. Without much waiting, I was soon on my way to the hostel, about 50 minutes away. I had a nice chat with the driver, who told me how he moved here to pursue his dream of working in the film industry. He explained how Hyderabad had become a big center for movie and television production. We talked about the importance of following our passions when we can. As we neared the address I was given, we didn’t see the hostel or any signs for it. He pulled over and asked a young man sitting by the road. The man came up and said he thought it was ahead of us around the corner. We thanked him and slowly went forward, looking around, but still not seeing anything. Just a few minutes later, we heard a tapping on the window. It was the same young man, saying it was back where ...

Cheguei a Hyderabad, na Índia, por volta das 3h30. Não era meu horário habitual de chegada, mas era um dos voos mais baratos e diretos. Depois de passar pelo controle de passaportes, chamei um Uber e fui até o ponto de encontro combinado. Sem muita espera, logo estava a caminho do albergue, a cerca de 50 minutos de distância. Tive uma boa conversa com o motorista, que me contou como se mudou para cá para perseguir seu sonho de trabalhar na indústria cinematográfica. Ele explicou como Hyderabad havia se tornado um grande centro de produção cinematográfica e televisão. Conversamos sobre a importância de seguir nossas paixões sempre que possível. Ao nos aproximarmos do endereço que me deram, não vimos nenhum albergue ou nenhuma placa indicando. Ele parou e perguntou a um jovem sentado à beira da estrada. O homem se aproximou e disse que achava que o albergue estava à nossa frente, virando a esquina. Agradecemos e seguimos lentamente em frente, olhando ao redor, mas ainda sem ver nada. Po...